CFD 詞彙

基本 CFD 名詞解釋

熟悉 CFD 交易語言。在一個地方探索最相關詞彙的簡明解釋。

帳戶

交易員活動的官方記錄，即時反映所有已執行的交易、保證金使用和結餘更新。

帳戶餘額

帳戶中目前持有的貨幣價值，在所有交易完成後計算。

欣賞

貨幣或資產的升值，通常是由於市場需求增加或有利的經濟條件所帶動。

套利

利用相同資產在不同市場的價格差異，同時在其中一個市場買入並在另一個市場賣出，從中獲利的行為。

詢問/提供

賣方為啟動銷售而設定的價格；它反映了在市場上購買資產的成本。

澳大利亞

澳元的非正式稱謂，常用於外匯交易。

後勤辦公室

負責行政和支援工作的部門，例如交易對帳、文件和帳戶管理。

國際收支平衡

總結一國居民與國外實體間所有貨幣兌換的會計報表，涵蓋進口、出口及資本移動。

貿易平衡

國際收支平衡的一個重要組成部分，用來衡量一個國家出口貨物和服務的淨值與進口貨物和服務的淨值的比較。

柱狀圖

交易中的視覺工具，用來說明特定期間內的價格變動。垂直線表示最高價和最低價，而兩側的短水平標記表示開盤價（左）和收盤價（右）。

基本貨幣

貨幣對報價中用於比較的貨幣。它在貨幣對中首先出現，價值為一個單位，第二個貨幣反映其等值。

基點

金融中用來描述百分比變化的標準單位，尤其是利率或費用的變化。一個基點等於 0.01%。

熊

預期價格會下跌的市場參與者，可能會持有倉位以從資產價值下跌中獲利。

熊市

金融市場的衰退階段，特徵是價格下跌，投資人普遍對經濟前景感到負面。

出價

報價的買方，代表市場參與者準備為資產支付的最高價格。

債券

實體用來取得資金的債務工具，發行人同意在未來某個日期支付利息（票面利率）並歸還本金。

經紀人

持牌中介人，在金融市場中連結買方和賣方，但自己不持倉，不像交易員以自己的帳戶進行交易。

布巴

德意志銀行 (Deutsche Bundesbank) 的縮寫，德國負責貨幣穩定的中央銀行，也是歐洲中央銀行體系 (European System of Central Bank) 的一部分。

公牛

相信證券或市場價值會隨著時間上升而持倉的個人。

牛市

市場價格在一段長時間內走高的趨勢，通常是由強勁的基本面因素和投資者的熱情所帶動。

燭形圖

顯示選定期間交易範圍的技術工具。如果資產的收盤價低於開盤價，則主體呈現陰影；如果資產的收盤價高於開盤價，則主體呈現無陰影。

中央銀行

負責執行國家貨幣政策、發行貨幣、維持對通貨膨脹和金融體系控制的主要金融機構。

畫圖派

透過圖表研究歷史價格行為，以偵測可能預測未來資產變動訊號的市場參與者。

清除

完成交易的程序，包括確認交易細節、計算義務及準備結算。

關閉位置

不再活躍的倉位，透過買入或賣出相等的金額以中和原始交易來達成。

委員會

經紀人代表客戶執行交易或交易時收取的費用，通常以每筆交易的百分比或固定金額計算。

確認

書面文件或電子通訊，用以核實交易對手之間已完成交易的細節和條款。

合約

概述交易條款和條件的市場單位，包括交換資產的數量和價值。

交易對手

與一方簽訂合約的金融交易參與者，包括機構和零售實體。

交叉率

非直接與本幣搭配的兩種貨幣間的匯率，在某些國家通常稱為非標準報價。

貨幣

任何政府認可且用於金融交易的官方貨幣形式，包括實體現金和數位代表。

貨幣對

由兩種貨幣組成的交易對，一起報價，其中第一種貨幣的價值是相對於交易對中的第二種貨幣來決定的。例如，EUR/USD 或 GBP/JPY。

貨幣風險

因匯率不利波動而影響貨幣頭寸或投資價值所產生財務損失的可能性。

日間交易

在同一個交易日內開倉及平倉，以利用短期價格變動的交易策略。

經銷商

在交易中擔任買方或賣方角色的金融中介人，維持資產庫存並從市場價格變動中獲利。

赤字

一個國家或實體支出多於收入，導致其經常性帳目或貿易出現負結餘的一種經濟狀況。

送貨

交易雙方透過轉移交易貨幣或金融工具的所有權或擁有權，以履行其義務的交易過程。

存款

涉及借入或借出資金的交易，借入或借出資金的利率稱為存款利率，或存款利率。

折舊

貨幣價值隨著時間的推移而降低，通常是由市場動態造成，包括投資者情緒和經濟狀況的變化。

衍生產品

一種金融合約，其價值來自於相關資產的價格變動，例如證券、商品或金融工具。

貶值

一個國家降低其貨幣價值的政策行動，通常是透過官方管道，使出口更便宜並減少貿易赤字。

ECB - 歐洲中央銀行

負責管理歐元區貨幣政策、監督歐元穩定性以及協調歐盟各成員國經濟政策的中央銀行。

日終（按市價計價）

在每個交易日收市時，根據市場收市匯率或重估價格調整交易員持倉價值，並反映任何損益的估值方法。

歐元

歐盟經濟貨幣聯盟 (EMU) 的官方貨幣，為取代歐洲貨幣單位 (ECU) 而推出，歐盟 27 個成員國中有 19 個國家使用。

執行日期

進行交易的特定日期，標記著訂單被執行及交易完成的時間點。

Fed - 聯邦儲備局

美國的中央銀行系統，負責執行貨幣政策、監管金融機構及確保金融穩定。

固定匯率（代表匯率）

由國家貨幣當局設定及維持的匯率，其波動通常限制在預先設定的範圍內，允許偶爾的干預。

平面（方形、平衡）

交易員不持有未平倉交易或持有相同數量的長倉和短倉，有效抵消任何市場風險。

FOMC - 聯邦公開市場委員會

美國聯邦儲備局的分支機構，負責制定及執行貨幣政策，包括利率決策及公開市場操作。

Forex - 外匯

交易貨幣的市場，包括同時買入一種貨幣及賣出另一種貨幣，通常是在場外交易 (OTC) 的環境下進行。

前進

一種外匯合約，預先同意將於未來日期結算的交易匯率，受兩種貨幣間的利率差影響。

前進點

根據利率差異，在當前匯率上增加或減少的點數，以決定貨幣對的遠期匯率。

FRA - 遠期利率協定

一種金融合約，允許在指定的未來期間內以預定利率借入或借出資金，使當事人能夠對沖利率波動。

前台和後台辦公室

前台負責核心業務活動，例如交易和客戶互動，後台則處理行政工作、結算、記錄。

基本面分析

分析經濟、政治及財務資料以評估資產內在價值及預測未來市場變動的過程。

期貨合約

在未來某個日期以預定價格買入或賣出特定資產的標準化協議，通常在交易所交易，與遠期不同的是，遠期是私人的場外交易 (OTC) 協議。

G5

由美國、德國、日本、法國及英國所組成的五大工業國集團，以其對全球經濟與金融政策的重大影響力而聞名。

G7

由美國、德國、日本、法國、英國、加拿大和義大利等七個主要工業國家組成的團體，協調經濟和全球政策事宜。

GDP - 國內生產毛額

在特定期間內，一個國家境內生產的所有商品和服務的貨幣總值，反映其經濟產出。

GNP - 國民生產總值

一個國家的居民在特定時間內所生產的所有商品和服務的總市場價值，包括在國外投資或工作所賺取的收入。

GTC - 良好直到取消

向經紀人發出的以指定價格買入或賣出金融工具的訂單，在交易員執行或取消該訂單之前，該訂單一直處於有效狀態。

籬笆

透過抵銷倉位來降低現有倉位潛在風險的策略，通常是透過期權、期貨或其他衍生工具等金融工具。

高/低

指資產在特定交易日內的最高和最低交易價格，反映市場變動的範圍。

通貨膨脹

商品和服務的整體價格水平隨著時間的推移而上升，降低貨幣的價值並減少消費者的購買力。

初始保證金

交易者必須存入經紀商以開立頭寸的最低抵押金額，作為未來表現的保證及彌補潛在虧損。

銀行同業利率

主要國際銀行之間進行貨幣交易的匯率，由於交易量大，通常會提供優惠匯率。

干預

中央銀行為影響或穩定其貨幣價值所採取的行動，通常是在市場上買進或賣出外匯。

IRS - 利率掉期

一種金融合約，其中雙方交換債務的利息付款，通常一方支付固定利率，另一方支付浮動利率，以管理利率波動風險。

奇異果

紐西蘭元 (New Zealand Dollar, NZD) 的常用暱稱，反映該國的國家象徵──奇異鳥。

領先指標

用於預測未來經濟趨勢的經濟指標，例如失業率、消費者物價指數、零售業銷售額和利率等等。

槓桿

使用借入資本來增加投資的潛在回報，表示為交易金額與所需保證金或保證金的比率。

Libor - 倫敦銀行同業拆放利率

大型國際銀行在倫敦銀行同業市場相互借貸的利率，通常用作各種金融工具的基準。

清盤

透過執行相反的交易來抵銷原有倉位，從而結束市場風險敞口的平倉過程。

流動性

一種資產或市場可以大量買入或賣出而不會顯著影響其價格穩定性的難易程度。

長

一種交易頭寸，投資者買入某項資產，預期其價值會上升，目的是日後將其出售獲利。

長倉

資產價格隨著市場價格上漲而升值的市場頭寸。當買入貨幣組合中的基礎貨幣，預期價值升值時，就會出現這種情況。

盧尼

加元的非正式稱謂，常用於外匯市場，以貨幣代碼 CAD 為符號。

地段

金融市場中用來衡量交易規模的標準單位，其價值總是代表資產或合約的整數。

邊際利潤

經紀人要求投資者提供的最低資本額，以開立並維持頭寸，作為交易的抵押品。

莊家

持續提供金融商品買入 (出價) 與賣出 (賣價) 價格的金融機構或交易商，以確保流動性並促進交易。

市場訂單

以市場上的最佳價格立即買入或賣出金融商品的指示，不指定價格限制。

OCO - 一項抵銷另一項

一種同時下達兩個訂單的訂單，其中一個訂單的執行會自動取消另一個訂單，確保只有一個訂單被執行。

開放訂單

等待中的訂單，一旦市場價格達到預定的價格水平就會執行，通常與延長有效期的 GTC 訂單連結。

開放職位

尚未清算的未完成交易，使其受到持續的市場波動及未實現損益的影響。

選項

一種金融工具，賦予持有人在規定的時間內以指定的價格買入或賣出相關資產的權利，但不是義務。有兩種類型：認購期權（買入權）和認沽期權（賣出權）。

訂購

客戶向經紀人發出的買入或賣出金融工具的指示，可按指定價格、市價或在交易日結束前執行。

通宵職位

隔夜保持活躍及未平倉的交易，持倉至下一個營業日進行結算或採取進一步行動。

點數、點數

貨幣市場中的量度單位，代表匯率中最小的可能變動。對於大多數貨幣對而言，一個點子通常是 0.0001（例如歐元/美元），但對於涉及日圓的貨幣對而言，則是 0.01。

職位

交易者透過買入或賣出某項資產而在市場上曝露的風險，代表交易者持有或欠下某項資產的金額。

優質

在外匯市場上，為了決定遠期或期貨合約的價格而在現貨價格上增加的額外金額，通常以利率差為基礎。

損益 (P&L)

交易活動的淨結果，包括已完成交易的已實現利潤或虧損，以及以市價計算的未平倉未實現利潤或虧損。

報價

指示性市場價格，顯示證券的最高出價與最低賣價，反映目前市場上的買賣價格。

集會

下跌後的價格上升期，市場復甦並顯示資產價格的上升動力。

範圍

資產在交易日內錄得的最高價與最低價之間的差距，可提供市場波動性及交易活動的洞察力。

費率

一種貨幣相對於另一種貨幣的匯兌價值，表示需要多少一種貨幣才能購買另一種貨幣的一個單位。

回購 - 再購買

一種短期交易，將證券賣出，並同意在指定的未來日期和價格將其買回，通常用於貨幣市場。

抵抗力

技術分析中的價格水準，資產或貨幣反覆掙扎於該水準之上，通常形成一種可以用水平線或斜線表示的型態。

風險管理

利用對沖、財務分析及適當交易技巧等策略，識別、評估及降低交易或投資潛在風險的過程。

滾動

將金融交易的結算日期延長至未來日期的過程，相關成本由所涉及的兩種貨幣間的利率差決定。

安頓

在交易各方的帳簿中正式記錄和完成交易的過程，可能包括實際的貨幣兌換或僅是交易的會計處理。

短

一種交易策略，投資人出售其並不擁有的資產，預期其價格會下跌，從而以較低的價格回購獲利。

短倉

投資人出售資產或貨幣的市場頭寸，預期其價格會下跌，以便日後以較低價格回購獲利。

地點

以當時市價立即執行的金融交易，結算通常在兩個營業日內進行。

現貨價

資產或貨幣買入或賣出的即時結算市價，通常在兩個營業日內。

展開

金融工具買入價與賣出價的差異，通常用來作為市場流動性的指標，差異越窄表示流動性越高。

止蝕指令

以指定價格自動買入或賣出資產的訂單，目的是在達到預定價格時平倉，以限制投資者的損失。

支援等級

技術分析中的一個關鍵概念，代表資產傾向於尋找支撐的價格水準，使價格停止下跌並可能反轉方向。

交換

是指當倉位隔夜未平倉時，所應用的利息 - 增加或扣除 - 如交易平台所示。

技術分析

研究歷史市場資料，如價格趨勢、成交量及其他指標，以預測未來價格變動及市場行為。

勾選

在特定交易時段內，金融商品向上或向下的最小可能價格變動。

明天下一個 (Tom/Next)

同時買入和賣出一種貨幣，以便在下一個營業日交割的外匯交易，通常用於短期融資。

雙向價格

市場報價包括貨幣組合的買入價及賣出價，顯示交易員可以買入或賣出資產的價格。

美國最優惠利率

美國銀行向信用最良好的企業客戶收取的利率，通常用來作為其他貸款利率的基準。

價值日期

金融交易當事人結清其義務的協定日期，通常涉及付款交換。對於現貨交易，通常是交易日後兩個營業日。

波動性

證券或市場價格隨時間波動程度的統計量度，通常使用標準差計算。高波動性通常與風險增加有關。

體積

在特定時段內交易的股票或合約總數，通常用來作為市場活動和流動性的指標。